Инглиш-винглиш

Сюжет фильма «Инглиш-винглиш» (2012)

Фильм «Инглиш-винглиш» рассказывает историю Шаши, индийской домохозяйки, которая стремится улучшить свои навыки английского языка. Шаши, сыгранная Сридеви, часто сталкивается с насмешками со стороны своей семьи и друзей из-за своего недостатка в языке, что вызывает у неё чувство неуверенности.

Когда её племянница приглашает её на свадьбу в Нью-Йорк, Шаши решает воспользоваться этой возможностью, чтобы научиться говорить на английском. Она записывается на курсы языка и встречает разнообразных людей, каждый из которых вносит свой вклад в её трансформацию — как в плане языка, так и в её самоощущении.

По мере того как Шаши становится более уверенной в себе, она начинает осознавать важность уважения к себе и к своим корням. Фильм затрагивает темы семейных отношений, культурных различий и самоидентификации, предлагая зрителям глубоко трогательную и вдохновляющую историю о том, как не бояться быть собой.

«Инглиш-винглиш» – это фильм о преодолении барьеров, как языковых, так и социальных, о любви к себе и постоянном стремлении к самосовершенствованию.

Главные герои фильма «Инглиш-винглиш»

• Шаши Гавал (Sashi Gawali) — главная героиня, которую играет СриДеви. Шаши — традиционная индийская домохозяйка, которая пытается научиться английскому языку, чтобы улучшить свои социальные навыки и завоевать уважение своей семьи.
• Мистер Бахри — персонаж, сыгранный Адиля Ханна. Он является учителем английского языка, который помогает Шаши обрести уверенность в себе и преодолеть языковой барьер.
• Соня Гавал — дочка Шаши, роль которой исполняет Шивали Шанкар. Она представляет новое поколение и испытывает неловкость по отношению к матери, которая не знает английского.
• Ражу Гавал — муж Шаши, которого играет Насируддин Шах. Его персонаж часто недооценивал способности жены и её стремления к знаниям.

Информация о создателях фильма

Режиссёр

Фильм «Инглиш-винглиш» был снят Гавин Деол. Он известен своим уникальным стилем повествования и умением раскрывать глубокие эмоции персонажей. Деол прекрасно передает борьбу и стремления обычной женщины через призму культурных и языковых различий.

Сценарист

Сценарий к фильму написан Жуны Деол и Амалом Налламаппу, которые создали трогательную историю о преодолении языковых барьеров и самореализации женщины в современном обществе.

Главные актёры

• СриДеви — её возвращение на экран вызвало восторг у поклонников, поскольку она считается одной из самых талантливых актрис Индии.
• Адиль Ханна — опытный актёр, который добавил глубину и обаяние своему персонажу, помогая раскрыть внутреннюю трансформацию главной героини.
• Насируддин Шах — культовый индийский актёр, чей опыт и харизма сделали его роль в фильме ещё более запоминающейся.

Интересные факты о фильме «Инглиш-винглиш» (2012)

• Возвращение Сридеви: Фильм стал первичной ролью для легендарной индийской актрисы Сридеви после 15-летнего перерыва, что вызвало огромный интерес у поклонников.
• Глобальная тема: «Инглиш-винглиш» затрагивает универсальные темы, такие как языковой барьер и самоуважение, что сделало его актуальным для зрителей по всему миру.
• Успех на международных фестивалях: Фильм был показан на нескольких международных кинофестивалях, включая Торонто и Мумбаи, где получил положительные отзывы.
• Необычный сценарий: Сценарий фильма написан Гаутамом Меноном, и он во многом основан на реальных событиях из жизни самой Сридеви, что добавляет фильму автобиографичный оттенок.
• Язык и культура: Фильм смешивает индийскую и западную культуры, подчеркивая важность английского языка в современном мире, но также показывая ценность родного языка.
• Звезды на экране: Наряду со Сридеви, в фильме снялись известные актеры, такие как Адиль Хуссейн и Себастьян Маджер, что добавило фильму дополнительную привлекательность.
• Музыка фильма: Саундтрек к «Инглиш-винглиш» включает в себя яркие и запоминающиеся мелодии, в том числе композицию «Ladki Kyon» от композитора Амита Триведи.
• Специальные прокаты: Фильм был представлен в более чем 60 странах, что сделало его одним из самых успешных индийских фильмов на международной арене.
• Образовательная ценность: «Инглиш-винглиш» активно поднимает вопросы образования и уверенности в себе, что может вдохновить зрителей на изучение языков.